Avec ou sans douche
Mit oder ohne Dusche
With or without shower

Téléphone, fax et Internet à la réception
Telefon, Fax und Internet an der Rezeption
Phone, Fax and Internet at the office

Salle et cuisine à louer sur demande
Salle und Küche zu vermieten
Dinning room and kitchen to let on reservation.